小组委员会注意到新的空间飞行任务和地面仪器最终将提供数据，这些数据可能大大改进空间天气预测。
The Subcommittee noted that new space missions and ground-based instrumentation would ultimately provide data that could substantially improve space weather predictions.
投资回报率：阿尔伯塔大学通过改进空间利用，降低了维护和清洁成本。
ROI: The University of Alberta reduced maintenance and cleaning costs thanks to improved space utilization.
为了对环境进行尽可能最全面的监测，正在高级地球遥感卫星系统框架内逐步建造和改进空间设施，其中将包括下列组成部分：
In order to achieve the most comprehensive monitoring of the environment possible, work is under way on the gradual creation and improvement of space facilities within the framework of an advanced Earth remote sensing satellite system that will include the following elements
一组代表团表示，发展合作论坛与年度部长级审查之间的关系有改进空间。
One group of delegations stated that there was scope for improving the relationship between the Development Cooperation Forum and the annual ministerial review.
我们不能指望家庭主妇们能成为塑料垃圾分类方面的专家，但在可重复使用的硬塑料的回收方面的确还有改进空间 。
"We can't expect householders to become plastic sorting experts, but there is scope for improving the recovery of reusable hard plastics."
通过改进空间态势感知与防护以及其它空间控制措施，来确保空间生存能力
survivability of space capabilities will be assured by improving space situational awareness and protection, and through other space control measures
此外，全球服务中心现正从事一个项目，分析已有数据并推动改进空间和储存的使用
In addition, the Global Service Centre is currently working on a project to analyse the available data and to promote improved space and storage utilization C. Board of Auditors
客户支持有很大的改进空间
Customer Support leaves something to be desired
51大队 经过第二班的仔细考察后局里认为这里有改进空间
Firehouse 51, after a careful review of second shift, the department has found room for some improvements.
但我们注意到，在遵守这些政策方面还有很大的改进空间。
Nonetheless, we noted that there remained considerable scope for improvement in terms of compliance with the policy.
一些特派团特有的缺陷尽管不普遍，但显示了预算编制的改进空间：
Although not widespread, a number of mission-specific weaknesses indicated scope for improved budget formulation
一些代表团认为，各国应当作为优先事项，采取行动改进空间碎片监测技术。
Some delegations expressed the view that States should take action to improve technology for monitoring space debris as a matter of priority.
